译文
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问(wen)那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
轮台城头夜里吹起(qi)号角,轮台城北旄头星正降落。
闲来(lai)征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却(que)不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
从南面登上碣(jie)石宫,望向远处的黄金台。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境(jing)。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得(de)了回忆故国的伤痛。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
⒀旧山:家山,故乡。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。