译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人(ren)会把你放弃?
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟(niao)此起彼伏的鸣叫声(sheng);夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了(liao)。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横(heng)不绝,悲伤之至。
壮士愤凯不已,雄风(feng)顿时横生。
樊山霸气已尽,天地一(yi)派寥落秋色。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
清明前夕,春光如画,
若想把千里的风光景物看够, 那就要登(deng)上更高的一层城楼。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
31.寻:继续
(23)行李:古今异义,出使的人。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
张:调弦。
③残日:指除岁。