译文
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给(gei)我。
《天门》佚名 古诗开后,望(wang)见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵(ling)显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场(chang)所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整(zheng)的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行(xing),显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久(jiu)仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希(xi)望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
(19)不暇过计——也不计较得失。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
②年:时节。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。