译文
“魂啊回来吧!
清泉映出株株枝叶稀疏的(de)(de)古松,不知已在(zai)这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道(dao),游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动(dong)之间都有美丽的影姿。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进(jin)。
为何桀在呜条(tiao)受罚,黎民百姓欢欣异常?
啊,处处都寻见
听,细南又在散打西厅的窗棂,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
萃然:聚集的样子。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
牖(yǒu):窗户。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
32.越:经过
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。