译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无(wu)心机。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就(jiu)看见碧嶂一排排。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是(shi)往年的情景。庭院中,杨柳(liu)依依,帘幕(mu)里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去(qu)的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
大水淹没了所有大路,
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
思念梅花很(hen)想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
(24)三声:几声。这里不是确数。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。