译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下(xia)到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微(wei)小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁(chou)罢了。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打(da)招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
他不事君王(wang)迷恋花草胸怀(huai)豁达。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
③绛蜡:指红蜡烛。
⑶惨戚:悲哀也。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。