译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木(mu)下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地(di)遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已(yi)经逝去(qu),而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思(si),在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王(wang)所喜,不为世俗所容,得不到(dao)认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷(juan)有舒,荷花有开有合,衬托得那样(yang)完美自然。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。