译文
宽广的(de)洛水(shui)悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急(ji),士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留(liu),尺寸的波浪怎能够自(zi)动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表(biao)达自己的情志。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
注释
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
醉里:醉酒之中。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
②直:只要
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。