译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
病体虚弱消瘦(shou),以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
每天三更半夜到鸡啼叫(jiao)的时候,是男孩子们(men)读书的最好时间。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜(wu)。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色(se)更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验(yan)反省自己,那么他就会智慧明理并且行(xing)为没有过错了。
注释
信:相信。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
⑶亟:同“急”。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。