译文
你操持高尚,不入巢穴,冰(bing)清玉洁。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我常常在中(zhong)夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无(wu)拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军(jun)人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬(pa)行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲(yu)地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感(gan)觉(jue)是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近(jin)近的山影,辉映得明荧如火。
注释
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
素:白色
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
(4)仲尼:孔子的字。道:述说,谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”,不主张“霸道”,所以孟子这样说。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。