译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
仰望着幽深(shen)的岩石而(er)眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫(man)长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中(zhong)的众多牛羊。
在石桥上(shang)昂首而立的人却恍若置身世外(wai),他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。