译文
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的(de)征途漫漫。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
近来(lai),我来到汉(han)水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
(陆机)是(shi)否还能听见华亭(ting)的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便(bian)考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
44、出:名词活用作状语,在国外。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
哑——表示不以为然的惊叹声。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。