译文
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里(li)长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿(fang)佛都是遗憾和幽恨的氛(fen)围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
“魂啊回来吧!
到萧关遇到侦候骑士,告诉(su)我都护已在燕然。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正(zheng)在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被(bei)我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
察:考察和推举
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
③空:空自,枉自。