译文
奸臣杨国忠(zhong)终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
你今(jin)天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸(suan)。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞(sai)交通不畅。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
主人摆酒今晚大家欢聚(ju),琴师拨动琴弦助兴酒宴。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。