译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时(shi)的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外(wai)梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见(jian)时的情景总浮现在我的脑海中。
日照城隅,群乌飞翔(xiang);
恭敬地呈上我以前作(zuo)的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松(song)门山。
注释
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
54、资:指天赋的资材。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。