译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花(hua)儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
一路上经过的地方,青苔小道(dao)留下鞋痕。
今日送你(ni)归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
整日无人来观赏这(zhe)细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在(zai)真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别(bie)的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北(bei)的作为能使君王明鉴。
注释
⑷暗虫:暗处的秋虫。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
暮:晚上。
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑤藉:凭借。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。