译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
一声声,小乌鸦(ya)不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明(ming)月照耀的楼上相思?
不一会儿,此调象鹿鸣(ming)呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻(yu)!
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知(zhi)心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
⒃堕:陷入。
去:离开
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
6.触:碰。
有司:主管部门的官员。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。