译文
侯嬴不但为信(xin)陵君献窃符夺兵之计,而且极重义(yi)气,竟以身命相报。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在(zai)(zai)垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地(di)蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望(wang)。②
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他(ta)姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场(chang),投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
只能站立片刻,交待你重要的话。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
春夏(xia)秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。