译文
我(wo)喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
舜帝(di)(di)友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
何时才能够再次登临——
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承(cheng)雨(yu)露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。