译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒(jiu)慰问的深情。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
皎洁得如镜飞升照临宫阙(que),绿烟散尽发出清冷的光辉。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
朋友,我会记住这一夜,会永(yong)远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
谋取功名却已不成。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼(hu)唤(huan)把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯(bei)杯,反扣着倒有高山的气概。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
今:现在。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
⑷行兵:统兵作战。
(7)冻雷:寒日之雷
⑸双星:指牛郎星、织女星。