译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
作者客居他乡,看尽鸿雁的(de)(de)北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然(ran),不禁惆怅满怀。整个春(chun)天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
心爱的人要到雁门关外很远(yuan)的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
没到东山(shan)已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
暖风软软里
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层(ceng)楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
与其处(chu)处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
132、高:指帽高。
126. 移兵:调动军队。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。