译文
我(wo)深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿(er)吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
回环缭绕吞没了铁关树(shu),蒸腾弥漫半掩了交河戍。
在人间四月里百花凋零已尽,高(gao)山古寺中的桃花才刚刚盛开。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错(cuo)杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明(ming)。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕(yan)然。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡(hu)子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
⑶集:完成。
40.朱城:宫城。