译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留(liu)下一些痕迹,你觉得(de)像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
残月西落,翡(fei)翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情(qing)只有相爱人心知。
碧澄江水,几乎淹没两岸(an);葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去(qu)匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就(jiu)是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
8反:同"返"返回,回家。
4.舫:船。
重(zhòng):沉重。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
2.白莲:白色的莲花。