译文
独自一人在沧江上游玩,整(zheng)天都提不起兴趣。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
故乡(xiang)家园(yuan),令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
是友人从京城给我寄了诗来。
与伊(yi)人道别的场景历历在目,内(nei)心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书(shu)信及为先祖父(fu)撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被(bei)郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
注释
雨潦:下雨形成的地上积水。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
125.班:同“斑”。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
7.运:运用。