译文
小舟四周的鸡犬难(nan)鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
阿房宫内罗(luo)袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼(lou)拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓(xing)李。长子名瓌,没(mei)有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进(jin)士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
请你调理好宝瑟空桑。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
忽(hu)然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
注释
(17)拱:两手合抱。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
④ 何如:问安语。