译文
一清早我(wo)就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
笼中鸟常依恋往日山林,池里(li)鱼向往着从前深渊(yuan)。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真(zhen)正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等(deng)书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
现在我把天上的明月和身边自己的影子(zi)当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是(shi)我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
豪士面前,气岸凛然,什么(me)时候风流肯落他人之后。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已(yi)不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
汀洲:沙洲。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”