译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
昨夜是谁唱出吴地的(de)歌声,就像万壑之(zhi)风振响空寂的树林。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我爱上了一位姑娘,却没(mei)有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
仙女们驾着云车而来,指点虚(xu)无的归隐之处。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
登高遥望远海,招集到许多英才。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
石岭关山的小(xiao)路呵,
注释
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
就:靠近,此处指就书,即上学。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻