译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要(yao)记在心里(li);即使(shi)你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经(jing)在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那(na)又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更(geng)好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
思念郎君郎君却还没来,她(ta)抬头望向天上的鸿雁。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐(le)又维系人间情呢。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦(qin)穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
每:常常。