译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此(ci)处?
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷(leng)雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人(ren)的石阶上,一直到天明。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云(yun)彩亦微有化作云霞的趋势。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹(wen),万里长空凝聚着惨淡愁云。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
1.瑞鹤仙:词牌名。
④回廊:回旋的走廊。
明:明白,清楚。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑸阑珊:将残、将尽之意。