译文
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的(de)啼叫声传到天上。
早知潮水的涨落这么守信,
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万(wan)也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻(qing)轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻(zuan)过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
上帝告(gao)诉巫阳说:
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我那位癫狂的酒友张旭,也号(hao)称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
对棋:对奕、下棋。
益治:更加研究。
逐:赶,驱赶。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⑥望望:望了又望。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。