译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是(shi)多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
仿佛是通晓诗人我的心思。
风中的落叶(ye)时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
重(zhong)崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
长出苗儿好漂亮。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀(ai)愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它(ta)的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
⑸鬻(yù):育。闵:病。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
③宽衣带:谓人变瘦。