译文
国内既然没有人了解我(wo)(wo),我又何必怀念故国旧居。
今天我们一(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品(pin)行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在(zai)心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙(sheng)奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
1.置:驿站。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
2.危峰:高耸的山峰。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
261、犹豫:拿不定主意。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
11.长:长期。