译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼(mi)芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘(tang)水(shui)溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思(si)妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条(tiao)破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时(shi)才能听到丈夫归来的马蹄声?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
春风也会意离别的痛苦(ku),不催这柳条儿发青。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
150、姱(kuā)节:美好的节操。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
(18)彻:治理。此指划定地界。
(10)上:指汉文帝。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。