译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久(jiu)住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置(zhi)无用,门儿关锁冷冷清清。
一般人都(du)说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不(bu)会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨(fang)碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象(xiang),奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我(wo))接着就感到怀疑。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永(yong)远想你……
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
⒍且……且……:一边……一边……。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
7、分付:交付。
参差(cēn cī):高低错落的样子。