译文
乘船由扬州而南下,长长的流水(shui)一直通向会稽。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤(zhou)。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归(gui)家园?只怕世事翻覆祸当头。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔(ben)驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
抽(chou)刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
这位老人家七十岁了仍然在卖(mai)酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。