译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
除夕夜高堂上明烛(zhu)放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
慈(ci)(ci)母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来(lai),等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报(bao)答。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只(zhi)是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
(8)裁:自制。