译文
河水叮咚流向(xiang)桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天(tian)色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声(sheng)。
周公害怕流言蜚语的(de)日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
其一
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树(shu)影映在屋门口的珍珠帘子上。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
⑧吏将:指差役人员中的统领。
若:像。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。