译文
白袖被油污,衣服染成黑。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
魂魄归来吧!
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿(er)的深情呼唤。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
你我近在(zai)咫尺(chi),正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又(you)活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然(ran)会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难(nan)以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
还有其他无数类似的伤心惨事,
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
16.家:大夫的封地称“家”。
③昌:盛也。意味人多。
解:把系着的腰带解开。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
③ 直待:直等到。
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。