译文
一(yi)夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着(zhuo)路程,准(zhun)备(bei)立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
义公高僧安于禅房的寂静,将(jiang)房子修在空寂的树林之中。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
内:内人,即妻子。
荒寒:既荒凉又寒冷。
过中:过了正午。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
⑸声:指词牌。