译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝(di),略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能(neng)建功立业的英雄人物,还要看今天的人们(men)。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下(xia),从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
风中(zhong)的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
仰望天空,万(wan)里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食(shi)在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉(lu)之烈焰,照破沉灰色的天。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
氏:姓氏,表示家族的姓。
三分:很,最。
〔45〕凝绝:凝滞。
(10)蠲(juān):显示。
(37)庶:希望。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
烟浪:烟云如浪,即云海。