译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有(you)地方的春江都有明亮的月光。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是(shi)这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥(chi)恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更(geng)换车马、祭牲的颜色。受(shou)命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也(ye)纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声(sheng)铮铮。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
酿造清酒与甜酒,
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话(hua),也不借此沽名钓誉。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
(6)别离:离别,分别。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
269. 自刭:刎颈自尽。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
亟(jí):急忙。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
6.须眉:胡子和眉毛。