译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
顿时就如没(mei)有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了(liao)。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
桃树结(jie)了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
中央主峰把终南东西隔开(kai),各山间山谷迥异阴晴多变。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
苏辙出生已经(jing)十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读(du),但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且(qie)巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像(xiang)周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治(zhi)理好国家)。
注释
傥:同“倘”。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
清圆:清润圆正。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
[35]先是:在此之前。