译文
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人(ren)准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被(bei)束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭(jian),树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸(suan)了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光(guang)秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡(shui)著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残(can)余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
虽然在本州服役,家里也没什(shi)么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
4.石径:石子的小路。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。