译文
弦弦凄楚悲切声(sheng)音隐含着沉思;似乎在(zai)诉说着她平生的不得志;
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
四角(jiao)伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流(liu)。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
树前(qian)点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
庭(ting)院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜(xie)。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零(ling)(ling)。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
10、启户:开门
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑶壕:护城河。
云雨:隐喻男女交合之欢。