译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了(liao)就觉得(de)习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
这有(you)易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
柏树高耸云雾飘来气(qi)接巫峡,月出寒光高照寒气直通(tong)岷山。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻(che)四野;
注释
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
⑹无情故:不问人情世故。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
10、何如:怎么样。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。