译文
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒(han)冷峭景凋零。
天啊!请问世间的各位,爱(ai)情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以(yi)生死来相对待?
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在(zai)和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
举杯饮酒(jiu)来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重(zhong)新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
[21]怀:爱惜。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
17、者:...的人
194、量:度。
45. 休于树:在树下休息。
168. 以:率领。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。