译文
君王不考察这盛大的美德,长期受(shou)难而愁苦不尽。
襄阳的风光的确令人(ren)陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心(xin)不改变(bian)。
月儿转过朱红色的楼阁(ge),低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意(yi)的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧(ba),为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
挥挥手(shou)从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。