译文
吴会二郡不是我故乡,如(ru)何能够在此久停留。
原野上火(huo)光冲天(tian) ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
以前你游历梁地没有(you)遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷(juan)到了这里。
“别人家只希望富贵,我情(qing)愿和你吃粥。
甜面饼和蜜米糕作点(dian)心,还加上很多麦芽糖。
一会儿(er)涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
赢得:剩得,落得。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。