译文
坚守自己的(de)志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
职务提升如老牛拉破车,瘦马(ma)却要驾驶两辆车。
秋风凌清,秋月明朗。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐(zuo)、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居(ju)在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
更漏:即刻漏,古代记时器。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。