译文
请问春天从这去,何时才进长安门。
天命从来反复无常,何者受惩何者得(de)佑?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称(cheng)了;章华台也只(zhi)能代称旧日的台榭。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
到处都可以听到你的歌唱,
巨(ju)大的波澜,喷流激(ji)射,一路猛进入东海。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗(an)处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离(li)家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
1.媒:介绍,夸耀
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
睇:凝视。
②危弦:急弦。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。